15. Source Text: Greek (SBLGNT) John 11:15:1 ⧉καὶkey John 11:15:2 ⧉χαίρωherome alegro John 11:15:3 ⧉διʼdhipor John 11:15:4 ⧉ὑμᾶςeemasustedes John 11:15:5 ⧉ἵναeenapara que John 11:15:6 ⧉πιστεύσητεpeestevseetecrean John 11:15:7 ⧉ὅτιoteeque John 11:15:8 ⧉οὐκookno John 11:15:9 ⧉ἤμηνeemeenyo estaba John 11:15:10 ⧉ἐκεῖekeeallí John 11:15:11 ⧉ἀλλὰalapero John 11:15:12 ⧉ἄγωμενagomenvamos John 11:15:13 ⧉πρὸςprosa John 11:15:14 ⧉αὐτόνaftonél |
15. Traducción Formal Me alegro por ustedes de no haber estado allí, para que crean; pero vayamos hacia él. |
15. Traducción Dinámica Me alegro por ustedes de no haber estado allí, para que puedan confiar; sin embargo, vayamos a verlo. |