23. Source Text: Greek (SBLGNT) John 11:23:1 ⧉λέγειleyeedice John 11:23:2 ⧉αὐτῇavteea ella John 11:23:3 ⧉ὁoel John 11:23:4 ⧉ἸησοῦςEeeesoosJesús John 11:23:5 ⧉Ἀναστήσεταιanasteesetese levantará John 11:23:6 ⧉ὁoel John 11:23:7 ⧉ἀδελφόςadhelfoshermano John 11:23:8 ⧉σουsootu |
23. Traducción Formal Jesús {Iesous, Portador de Esperanza} le dice: “Tu hermano resucitará.” |
23. Traducción Dinámica Jesús {Iesous, Dador de Vida} le afirmó: “Tu hermano va a levantarse de nuevo.” |