46. Source Text: Greek (SBLGNT) John 11:46:1 ⧉τινὲςteenesalgunos John 11:46:2 ⧉δὲdepero John 11:46:3 ⧉ἐξeksde entre John 11:46:4 ⧉αὐτῶνaftonellos John 11:46:5 ⧉ἀπῆλθονapeelthonse fueron John 11:46:6 ⧉πρὸςprosa John 11:46:7 ⧉τοὺςtooslos John 11:46:8 ⧉Φαρισαίουςfareesehoosfariseos John 11:46:9 ⧉καὶkey John 11:46:10 ⧉εἶπανeepandijeron John 11:46:11 ⧉αὐτοῖςafteesa ellos John 11:46:12 ⧉ἃalo que John 11:46:13 ⧉ἐποίησενepeeeesenhizo John 11:46:14 ⧉ἸησοῦςEeeesoosJesús |
46. Traducción Formal Pero algunos de ellos se marcharon hacia los fariseos, y les dijeron las cosas que hizo Jesús {Iesous, Autor de Señales}. |
46. Traducción Dinámica Sin embargo, ciertos de ellos fueron a ver a los fariseos y les contaron lo que Jesús {Iesous, Obrador de Milagros} había hecho. |