14. Source Text: Greek (SBLGNT) John 13:14:1 ⧉εἰeesi John 13:14:2 ⧉οὖνoonpor tanto John 13:14:3 ⧉ἐγὼegoyo John 13:14:4 ⧉ἔνιψαenipsalavé John 13:14:5 ⧉ὑμῶνeemonde ustedes John 13:14:6 ⧉τοὺςtooslos John 13:14:7 ⧉πόδαςpothaspies John 13:14:8 ⧉ὁoel John 13:14:9 ⧉κύριοςkeereeosSeñor John 13:14:10 ⧉καὶkey John 13:14:11 ⧉ὁoel John 13:14:12 ⧉διδάσκαλοςtheethaskalosmaestro John 13:14:13 ⧉καὶkey John 13:14:14 ⧉ὑμεῖςeemeesustedes John 13:14:15 ⧉ὀφείλετεofeeletedeben John 13:14:16 ⧉ἀλλήλωνaleelonunos de otros John 13:14:17 ⧉νίπτεινneepteenlavar John 13:14:18 ⧉τοὺςtooslos John 13:14:19 ⧉πόδαςpothaspies |
14. Traducción Formal Por tanto, si yo, el Señor y el Maestro, he lavado los pies de ustedes, también ustedes están obligados a lavar los pies unos a otros. |
14. Traducción Dinámica Así que, si yo, que soy el Señor y Maestro, les lavé los pies, entonces ustedes también deben lavarles los pies unos a otros. |