30. Source Text: Greek (SBLGNT) John 13:30:1 ⧉λαβὼνlavonhabiendo tomado John 13:30:2 ⧉οὖνoonpor tanto John 13:30:3 ⧉τὸtoel John 13:30:4 ⧉ψωμίονpsomeeonbocado John 13:30:5 ⧉ἐκεῖνοςekeenosaquel John 13:30:6 ⧉ἐξῆλθενekseelthensalió John 13:30:7 ⧉εὐθύςeftheesinmediatamente John 13:30:8 ⧉ἦνeenera John 13:30:9 ⧉δὲdey John 13:30:10 ⧉νύξneeksnoche |
30. Traducción Formal Por tanto, después de tomar el bocado, aquel se retiró al instante. Era de noche. |
30. Traducción Dinámica Así que, en cuanto recibió el bocado, ese hombre salió de inmediato. Ya era de noche. |