32. Source Text: Greek (SBLGNT) John 13:32:1 ⧉εἰeesi John 13:32:2 ⧉ὁoel John 13:32:3 ⧉θεὸςtheosDios John 13:32:4 ⧉ἐδοξάσθηethoksathifue glorificado John 13:32:5 ⧉ἐνenen John 13:32:6 ⧉αὐτῷaftoél John 13:32:7 ⧉καὶkey John 13:32:8 ⧉ὁoel John 13:32:9 ⧉θεὸςtheosDios John 13:32:10 ⧉δοξάσειthoksaseeglorificará John 13:32:11 ⧉αὐτὸνaftona él John 13:32:12 ⧉ἐνenen John 13:32:13 ⧉αὑτῷaftoen sí mismo John 13:32:14 ⧉καὶkey John 13:32:15 ⧉εὐθὺςeftheesenseguida John 13:32:16 ⧉δοξάσειthoksaseeglorificará John 13:32:17 ⧉αὐτόνaftona él |
32. Traducción Formal Si Dios {Theos, Fuente de Gloria} ha sido glorificado en él {Iesous, Hijo Obediente}, entonces Dios lo glorificará en sí mismo, y lo hará sin tardanza. |
32. Traducción Dinámica Si Dios ha sido honrado en él {Iesous, Señor Entregado}, entonces Dios {Theos, Exaltador Fiel} lo honrará también en sí mismo, y actuará sin demora. |