| 24. Source Text: Greek (SBLGNT) John 16:24:1 ⧉ἕωςeoshasta John 16:24:2 ⧉ἄρτιartiahora John 16:24:3 ⧉οὐκookno John 16:24:4 ⧉ᾐτήσατεeeteesatehabéis pedido John 16:24:5 ⧉οὐδὲνoothehnnada John 16:24:6 ⧉ἐνenen John 16:24:7 ⧉τῷtoel John 16:24:8 ⧉ὀνόματίonomateenombre John 16:24:9 ⧉μουmoomi John 16:24:10 ⧉αἰτεῖτεeteetepedid John 16:24:11 ⧉καὶkey John 16:24:12 ⧉λήμψεσθεleempsestherecibiréis John 16:24:13 ⧉ἵναeenapara que John 16:24:14 ⧉ἡeela John 16:24:15 ⧉χαρὰkharagozo John 16:24:16 ⧉ὑμῶνeemonde ustedes {vuestro} John 16:24:17 ⧉ᾖeesea John 16:24:18 ⧉πεπληρωμένηpepleeromeneehecha plena |
| 24. Traducción Formal Hasta ahora no habéis pedido nada en mi {Iesous, Maestro Sabio} nombre; pedid, y recibiréis, para que vuestra alegría sea completa. |
| 24. Traducción Dinámica Hasta este momento no han pedido nada usando mi {Iesous, Guía Cercano} nombre; pidan y recibirán, para que su alegría esté llena. |