| 16. Source Text: Greek (SBLGNT) John 17:16:1 ⧉ἐκekde John 17:16:2 ⧉τοῦtoodel John 17:16:3 ⧉κόσμουkosmoomundo John 17:16:4 ⧉οὐκookno John 17:16:5 ⧉εἰσὶνeeseenson John 17:16:6 ⧉καθὼςkathoscomo John 17:16:7 ⧉ἐγὼegoyo John 17:16:8 ⧉οὐκookno John 17:16:9 ⧉εἰμὶeemeesoy John 17:16:10 ⧉ἐκekde John 17:16:11 ⧉τοῦtoodel John 17:16:12 ⧉κόσμουkosmoomundo |
| 16. Traducción Formal Ellos no son del mundo, del mismo modo que yo {Iesous, Hijo Consagrado} no soy del mundo. |
| 16. Traducción Dinámica Ellos no pertenecen al mundo, de la misma manera que yo {Iesous, Maestro Santo} no pertenezco al mundo. |