ἀπεκρίθη{a-pe-KREE-thee###ah-peh-KREE-thee###respondió} Ἰησοῦς{ee-ee-SOOS###ee-ee-SOOS###Jesús} Ἡ{ee###ee###la} βασιλεία{va-si-LEE-a###vah-see-LEE-ah###reino} ἡ{ee###ee###la} ἐμὴ{e-MEE###eh-MEE###mi} οὐκ{ook###ook###no} ἔστιν{ES-tin###EHS-tihn###es} ἐκ{ek###ehk###de} τοῦ{too###too###del} κόσμου{KOS-moo###KOHSS-moo###mundo} τούτου{TOO-tou###TOO-too###de este} εἰ{ee###ee###si} ἐκ{ek###ehk###de} τοῦ{too###too###del} κόσμου{KOS-moo###KOHSS-moo###mundo} τούτου{TOO-tou###TOO-too###de este} ἦν{een###een###era} ἡ{ee###ee###la} βασιλεία{va-si-LEE-a###vah-see-LEE-ah###reino} ἡ{ee###ee###la} ἐμή{e-MEE###eh-MEE###mi} οἱ{ee###ee###los} ὑπηρέται{ee-pee-RE-te###ee-pee-REH-teh###servidores} οἱ{ee###ee###los} ἐμοὶ{e-MEE###eh-MEE###a mí} ἠγωνίζοντο{ee-yo-NEE-zon-to###ee-yoh-NEE-zohn-toh###estarían luchando} ἄν{AN###ahn###habrían} ἵνα{EE-na###EEH-nah###para que} μὴ{mee###mee###no} παραδοθῶ{pa-ra-do-THO###pah-rah-doh-THOH###yo sea entregado} τοῖς{tees###tees###a los} Ἰουδαίοις{ee-oo-thee-EE-ees###ee-oo-theh-EE-ees###judíos} νῦν{neen###neen###ahora} δὲ{de###deh###pero} ἡ{ee###ee###la} βασιλεία{va-si-LEE-a###vah-see-LEE-ah###reino} ἡ{ee###ee###la} ἐμὴ{e-MEE###eh-MEE###mi} οὐκ{ook###ook###no} ἔστιν{ES-tin###EHS-tihn###es} ἐντεῦθεν.{en-TEF-then###ehn-TEHF-then###de aquí}

John 18 : 36 - Reino, Mundo, Autoridad

Jesús  respondió: «Mi reino  no es de este mundo ; si mi reino perteneciera a este mundo, mis servidores lucharían para que yo no fuera entregado a los judíos; pero, en realidad, mi reino no procede de aquí».

	Omicron	o — como en omitir
	Iota	i — como en sí

οἱ

Significado por idioma

Análisis del alfabeto

La palabra

La palabra en contexto

Raíz y etimología

En contexto — Juan 18:36

Acerca de esta coordenada