Juan 19:24:30John.19.24.W30CAT
ἔβαλον
ebalon
“echaron”
- Transliteración
- E-ba-lon
- Extendida
- EH-bah-lohn
- AFI
- /ˈe.ba.lon/
Significado por idioma
- Spanish
- echaron
Griego · toca una sílaba para escucharla
Análisis del alfabeto
| Épsilon | e — como en met (corta) | |
| Beta | v — como en victoria | |
| Alfa | a — como en padre | |
| Lambda | l — como en luz | |
| Omicron | o — como en omitir | |
| Ni | n — como en nuevo |
Toca una tecla para oír su pronunciación
Ahora tú — traza la palabra:
La palabra
La palabra en contexto
- word
E-ba-lon
- sentence
EI-pan OUN pros al-LÊE-lous MÊ SKHI-sō-men au-TON al-LA LA-khō-men pe-RI au-TOU TI-nos ES-tai HI-na hê gra-PHÊ plê-rō-THÊ hê LE-gou-sa di-e-me-RI-san-to ta hi-MA-ti-a mou he-au-TOIS kai e-PI ton hi-ma-tis-MON mou E-ba-lon KLÊE-ron hoi men OUN stra-ti-Ô-tai TAU-ta e-POI-ê-san
Exégesis
ebalon {Διεμερίσαντο ... ἔβαλον | diemerísanto ... ébalon} 'repartieron ... echaron' describen las acciones puntuales profetizadas.
En contexto — Juan 19:24
Por eso se dijeron unos a otros: «No la rasguemos; más bien echemos suertes entre nosotros para saber a quién le corresponderá», para que se cumpliera la Escritura que dice: «Se repartieron entre sí mis vestiduras, y sobre mi manto echaron suertes». Entonces los soldados hicieron estas cosas.
Acerca de esta coordenada
Juan 19:24:30 es una referencia BCV:P — Libro · Capítulo · Versículo · Posición de la palabra. Señala la palabra 30 de Juan 19:24, de modo que la palabra griego ἔβαλον (ebalon) puede citarse, enlazarse y estudiarse exactamente en esta posición y no en algún lugar del versículo. En el Sistema de Coordenadas del Conocimiento Bíblico la misma posición se escribe John.19.24.W30, que desciende aún más hasta cada sílaba (John.19.24.W30.S1) y cada carácter.