33. Source Text: Greek (SBLGNT) John 3:33:1 ⧉ὁhoEl que John 3:33:2 ⧉λαβὼνlavonrecibió John 3:33:3 ⧉αὐτοῦaftoosu John 3:33:4 ⧉τὴνteenel John 3:33:5 ⧉μαρτυρίανmarteeriantestimonio John 3:33:6 ⧉ἐσφράγισενesfrayisen{Él} selló John 3:33:7 ⧉ὅτιhotique John 3:33:8 ⧉ὁho{el} John 3:33:9 ⧉θεὸςtheosDios John 3:33:10 ⧉ἀληθήςaleetheesverdadero John 3:33:11 ⧉ἐστιν.estines |
33. Traducción Formal La persona que ha recibido su testimonio ha certificado que Dios {Theos, Testigo Absoluto} es absolutamente fidedigno. |
33. Traducción Dinámica Cualquiera que acoge el testimonio de él declara que Dios {Theos, Fuente de Verdad} es enteramente verdadero. |