7. Source Text: Greek (SBLGNT) John 3:7:1 ⧉μὴmeeNo John 3:7:2 ⧉θαυμάσῃςthavmaseeste maravilles John 3:7:3 ⧉ὅτιhoteeque John 3:7:4 ⧉εἶπόνeepondije John 3:7:5 ⧉σοιseea ti John 3:7:6 ⧉Δεῖdeedeben John 3:7:7 ⧉ὑμᾶςheemasustedes John 3:7:8 ⧉γεννηθῆναιyeneetheenenacer John 3:7:9 ⧉ἄνωθεν.anothende arriba |
7. Traducción Formal No te maravilles de que yo te dije: Es necesario que ustedes nazcan desde arriba {anothen: de lo alto, origen celestial}. |
7. Traducción Dinámica No te sorprendas de que yo te dije que ustedes necesitan nacer de nuevo. |