20. Source Text: Greek (SBLGNT) John 4:20:1 ⧉οἱeelos John 4:20:2 ⧉πατέρεςpaterespadres John 4:20:3 ⧉ἡμῶνeemonnuestros John 4:20:4 ⧉ἐνenen John 4:20:5 ⧉τῷtoel John 4:20:6 ⧉ὄρειoreemonte John 4:20:7 ⧉τούτῳtootoeste John 4:20:8 ⧉προσεκύνησανprosekeeneesanadoraron John 4:20:9 ⧉καὶkey John 4:20:10 ⧉ὑμεῖςeemeesvosotros John 4:20:11 ⧉λέγετεleyetedecís John 4:20:12 ⧉ὅτιoteeque John 4:20:13 ⧉ἐνenen John 4:20:14 ⧉Ἱεροσολύμοιςyeeehrosoleemeesen Jerusalén John 4:20:15 ⧉ἐστὶνesteenes John 4:20:16 ⧉ὁoel John 4:20:17 ⧉τόποςtoposlugar John 4:20:18 ⧉ὅπουopoodonde John 4:20:19 ⧉προσκυνεῖνproskeeneenadorar John 4:20:20 ⧉δεῖtheees necesario |
20. Traducción Formal Nuestros padres adoraron en este monte, y ustedes dicen que en Jerusalén está el lugar donde es necesario adorar. |
20. Traducción Dinámica Nuestros antepasados adoraron en este monte, pero ustedes afirman que Jerusalén es el sitio donde se debe adorar. |