28. Source Text: Greek (SBLGNT) John 4:28:1 ⧉ἀφῆκενafeekendejó John 4:28:2 ⧉οὖνoonentonces John 4:28:3 ⧉τὴνteenla John 4:28:4 ⧉ὑδρίανeetheeacántaro John 4:28:5 ⧉αὐτῆςafteesde ella John 4:28:6 ⧉ἡeela John 4:28:7 ⧉γυνὴyeeneemujer John 4:28:8 ⧉καὶkey John 4:28:9 ⧉ἀπῆλθενapeelthense fue John 4:28:10 ⧉εἰςeesa John 4:28:11 ⧉τὴνteenla John 4:28:12 ⧉πόλινpoleenciudad John 4:28:13 ⧉καὶkey John 4:28:14 ⧉λέγειleyeedice John 4:28:15 ⧉τοῖςteesa los John 4:28:16 ⧉ἀνθρώποιςanthropeesgente |
28. Traducción Formal Entonces la mujer dejó su cántaro y fue a la ciudad, y habla a los hombres. |
28. Traducción Dinámica Así que la mujer dejó su vasija y fue hacia el pueblo, donde empezó a conversar con la gente. |