17. Source Text: Hebrew (WLC) Joshua 10:17:1 ⧉וַיֻּגַּ֖דvayugady fue informado Joshua 10:17:2 ⧉לִיהוֹשֻׁ֣עַliyehoshuaa Josué Joshua 10:17:3 ⧉לֵאמֹ֑רleemordiciendo Joshua 10:17:4 ⧉נִמְצְאוּ֙nimtseuhan sido hallados Joshua 10:17:5 ⧉חֲמֵ֣שֶׁתkhameshetcinco Joshua 10:17:6 ⧉הַמְּלָכִ֔יםhammelakhimlos reyes Joshua 10:17:7 ⧉נֶחְבְּאִ֥יםnekhbeimescondidos Joshua 10:17:8 ⧉בַּמְּעָרָ֖הbammearahen la cueva Joshua 10:17:9 ⧉בְּמַקֵּדָֽה׃bemakkedaen Maquedá |
17. Traducción Formal Se informó a Josué que se habían descubierto cinco reyes ocultos en una cueva en Makéda. |
17. Traducción Dinámica Le comunicaron a Josué que encontraron cinco reyes ocultos en una caverna en Makéda. |