Josué 13:17:8Josh.13.17.W8CAT
וּבֵית
uveit
“y Bet”
- Transliteración
- u-VEIT
- Extendida
- oo-VEIT
- AFI
- /uˈbeːt/
Significado por idioma
- Spanish
- y Bet
Hebreo · toca una sílaba para escucharla
Análisis del alfabeto
| Vav | v como en vino; marca ō / ū largas | |
| Bet | b con dagesh; v sin dagesh | |
| Tsere | 'e' larga | |
| Yod | y como en yo; marca ī larga | |
| Tav | t como en tapa |
Toca una letra para oír su nombre
Ahora tú — traza la palabra:
La palabra
La palabra en contexto
- word
u-VEIT
- sentence
khesh-BON ve-KHOL-a-re-HA a-SHER ba-mi-SHOR di-VON u-va-MOT BA-al u-VEIT BA-al me-ON
Exégesis
A continuación se presentan los nombres dibon {דִּיבוֹן֙ | dî-ḇōn} 'Dibón', u-vamot-baal {וּבָמ֣וֹת בַּ֔עַל | û-ḇā-mōṯ baʿal} 'y Bamot-baal' y u-beit-baal-meon {וּבֵ֖ית בַּ֥עַל מְעֽוֹן | û-ḇêṯ baʿal mə-ʿôn} 'y Bet-baal-meón', todos coordinados por la conjunción prefijada v-. Este patrón sintáctico crea un listado homogéneo que facilita la correlación topográfica en la distribución de las ciudades de la llanura en Josué.
Raíz y etimología
raíz b-y-tbet-yod-tav
“casa”
En contexto — Josué 13:17
Hesbón y todas sus ciudades que están en la llanura , Dibón, Bamot-baal y Bet-baal-meón .
Acerca de esta coordenada
Josué 13:17:8 es una referencia BCV:P — Libro · Capítulo · Versículo · Posición de la palabra. Señala la palabra 8 de Josué 13:17, de modo que la palabra hebreo וּבֵית (uveit) puede citarse, enlazarse y estudiarse exactamente en esta posición y no en algún lugar del versículo. En el Sistema de Coordenadas del Conocimiento Bíblico la misma posición se escribe Josh.13.17.W8, que desciende aún más hasta cada sílaba (Josh.13.17.W8.S1) y cada carácter.