| 33. Source Text: Hebrew (WLC) Joshua 13:33:1 ⧉וּלְשֵׁ֙בֶט֙uleshevetpero a la tribu Joshua 13:33:2 ⧉הַלֵּוִ֔יhalevide Leví Joshua 13:33:3 ⧉לֹֽא־נָתַ֥ןlonatanno dio Joshua 13:33:4 ⧉מֹשֶׁ֖הmosheMoisés Joshua 13:33:5 ⧉נַחֲלָ֑הnachalaherencia Joshua 13:33:6 ⧉יְהוָ֞הyahwehel SEÑOR Joshua 13:33:7 ⧉אֱלֹהֵ֤יeloheiDios de Joshua 13:33:8 ⧉יִשְׂרָאֵל֙yisraelIsrael Joshua 13:33:9 ⧉ה֣וּאhuél Joshua 13:33:10 ⧉נַחֲלָתָ֔םnachalatames su herencia Joshua 13:33:11 ⧉כַּאֲשֶׁ֖רkaashercomo Joshua 13:33:12 ⧉דִּבֶּ֥רdiberhabló Joshua 13:33:13 ⧉לָהֶֽם׃lahema ellos. |
| 33. Traducción Formal Pero Moisés no dio heredad a la tribu de Leví; el SEÑOR Dios de Israel {Yahweh Elohei Yisrael, Su Herencia Fiel} es su heredad, exactamente como él habló a ellos. |
| 33. Traducción Dinámica Sin embargo, Moisés no asignó tierra a los levitas; el SEÑOR Dios de Israel {Yahweh Elohei Yisrael, Dador de Provisiones} fue su heredad, tal como les dijo. |