Josué 15:45:2Josh.15.45.W2CAT

וּבְנֹתֶ֖יהָ

uvnoteha

y sus aldeas

Transliteración
uv-no-TE-ha
Extendida
uv-noh-TEH-hah
AFI
/uvnoˈtehaː/

Significado por idioma

Spanish
y sus aldeas

Hebreo · toca una sílaba para escucharla

Result
וּבְ + נֹ + תֶ֖י + הָ
uv + no + te + ha
uvnoteha

Análisis del alfabeto

Vavv como en vino; marca ō / ū largas
Betb con dagesh; v sin dagesh
Shevásheva muda — sin sonido; cierra la sílaba
Nunn como en nada
Hólem'o' larga
Tavt como en tapa
Segol'e' breve
Yody como en yo; marca ī larga
Heh aspirada; muda al final
Qámets'a' larga

Toca una letra para oír su nombre

Vocales (Niqqud)

Ahora tú — traza la palabra:

La palabra

La palabra en contexto

  1. word

    uv-no-TE-ha

  2. phraseyour reading level

    ek-RON uv-no-TE-ha

  3. sentence

    ek-RON uv-no-TE-ha va-kha-tse-RE-ha

Exégesis

En uvenoteha {וּבְנֹתֶיהָ | û-ḇə-nō-ṯê-hā} 'y sus aldeas', la preposición be- señala localización y el sufijo pronominal de tercera persona femenino singular expresa posesión.

En contextoJosué 15:45

Ecrón con sus aldeas y con sus poblados rurales .

Acerca de esta coordenada

Josué 15:45:2 es una referencia BCV:P — Libro · Capítulo · Versículo · Posición de la palabra. Señala la palabra 2 de Josué 15:45, de modo que la palabra hebreo וּבְנֹתֶ֖יהָ (uvnoteha) puede citarse, enlazarse y estudiarse exactamente en esta posición y no en algún lugar del versículo. En el Sistema de Coordenadas del Conocimiento Bíblico la misma posición se escribe Josh.15.45.W2, que desciende aún más hasta cada sílaba (Josh.15.45.W2.S1) y cada carácter.