Josué 18:21:4Josh.18.21.W4CAT
בְּנֵ֥י
benei
“de los hijos”
- Transliteración
- be-NEI
- Extendida
- beh-NEE
- AFI
- /bəˈneː/
Significado por idioma
- Spanish
- de los hijos
Hebreo · toca una sílaba para escucharla
Análisis del alfabeto
| Bet | b con dagesh; v sin dagesh | |
| Shevá | sheva vocal — una 'e' breve, inicia sílaba | |
| Nun | n como en nada | |
| Tsere | 'e' larga | |
| Yod | y como en yo; marca ī larga |
Toca una letra para oír su nombre
Ahora tú — traza la palabra:
La palabra
La palabra en contexto
- word
be-NEI
- phraseyour reading level
be-NEI bin-ya-MIN
- clause
ve-ha-YU he-a-RIM le-ma-TE be-NEI bin-ya-MIN le-mish-pe-kho-tei-HEM
- sentence
ve-ha-YU he-a-RIM le-ma-TE be-NEI bin-ya-MIN le-mish-pe-kho-tei-HEM ye-ri-KHO u-VEIT-khag-LA ve-E-mek ke-TSEETS
Exégesis
La construcción le-matteh benei-vinyamin {לְמַטֵּ֛ה בְּנֵ֥י בִנְיָמִ֖ן | lə-maṭ-ṭēh bə-nê bin-yā-mîn} delimita la atribución tribal por descendencia.
Raíz y etimología
raíces b-n-ybet-nun-yod
“hijo de la derecha”
En contexto — Josué 18:21
Y las ciudades asignadas a la tribu de los hijos de Benjamín , según sus familias, fueron Jericó, Bet-hogla y el valle de Ketsitz.
Acerca de esta coordenada
Josué 18:21:4 es una referencia BCV:P — Libro · Capítulo · Versículo · Posición de la palabra. Señala la palabra 4 de Josué 18:21, de modo que la palabra hebreo בְּנֵ֥י (benei) puede citarse, enlazarse y estudiarse exactamente en esta posición y no en algún lugar del versículo. En el Sistema de Coordenadas del Conocimiento Bíblico la misma posición se escribe Josh.18.21.W4, que desciende aún más hasta cada sílaba (Josh.18.21.W4.S1) y cada carácter.