| 28. Source Text: Hebrew (WLC) Joshua 18:28:1 ⧉וְצֵלַ֡עvetselay Zela Joshua 18:28:2 ⧉הָאֶ֜לֶףhaelefHaelef Joshua 18:28:3 ⧉וְהַיְבוּסִ֨יvehayevusiy el jebuseo Joshua 18:28:4 ⧉הִ֤יאhies Joshua 18:28:5 ⧉יְרֽוּשָׁלִַ֙ם֙yerushalamJerusalén Joshua 18:28:6 ⧉גִּבְעַ֣תgivatGueba Joshua 18:28:7 ⧉קִרְיַ֔תkiryatQuiriat Joshua 18:28:8 ⧉עָרִ֥יםarimYearim Joshua 18:28:9 ⧉אַרְבַּֽע־עֶשְׂרֵ֖הarbaesrecatorce Joshua 18:28:10 ⧉וְחַצְרֵיהֶ֑ןvekhatsreheny sus aldeas Joshua 18:28:11 ⧉זֹ֛אתzotésta Joshua 18:28:12 ⧉נַֽחֲלַ֥תnakhalates la herencia Joshua 18:28:13 ⧉בְּנֵֽי־בִנְיָמִ֖ןbeneibinyaminde los hijos de Benjamín Joshua 18:28:14 ⧉לְמִשְׁפְּחֹתָֽם׃פlemishpekhotamsegún sus familias |
| 28. Traducción Formal Zela, Elef y el Jebuseo, que equivale a Jerusalén, junto con Gibea y Quiriat Arim, abarcan catorce ciudades con sus aldeas; tal es la heredad de los hijos de Benjamín conforme a la distribución entre sus familias. |
| 28. Traducción Dinámica Zela, Elef y el Jebuseo, que corresponde a Jerusalén, junto con Gibea y Quiriat Arim y sus catorce ciudades con sus aldeas, constituyen la porción territorial asignada a la tribu de Benjamín de acuerdo con las divisiones por linajes. |