| 27. Source Text: Hebrew (WLC) Joshua 19:27:1 ⧉וְשָׁ֨בveshavy vuelve Joshua 19:27:2 ⧉מִזְרַ֣חmizrakhhacia el este Joshua 19:27:3 ⧉הַשֶּׁמֶשׁ֮hashemeshdel sol Joshua 19:27:4 ⧉בֵּ֣ית דָּגֹן֒beit dagona Bet-dagón Joshua 19:27:5 ⧉וּפָגַ֣עupagay toca Joshua 19:27:6 ⧉בִּ֠זְבֻלוּןbizvolunZabulón Joshua 19:27:7 ⧉וּבְגֵ֨יuvgeiy en el valle de Joshua 19:27:8 ⧉יִפְתַּח־אֵ֥לyiftakhelIftael Joshua 19:27:9 ⧉צָפ֛וֹנָהtsafonaal norte Joshua 19:27:10 ⧉בֵּ֥ית הָעֵ֖מֶקbeit haemeka Bet-emec Joshua 19:27:11 ⧉וּנְעִיאֵ֑לuneiely Neiel Joshua 19:27:12 ⧉וְיָצָ֥אveyatsay sale Joshua 19:27:13 ⧉אֶל־כָּב֖וּלelkavula Cabul Joshua 19:27:14 ⧉מִשְּׂמֹֽאל׃missmolal lado izquierdo |
| 27. Traducción Formal Acto seguido, regresó hacia el oriente hasta la casa de Dagón; tocó Zabulón, penetró en el valle de Iftaj-El al norte, continuó por la casa del valle y Neiel, y concluyó su trayectoria hacia Kavul por la izquierda. |
| 27. Traducción Dinámica Después volvió al este, hasta la casa de Dagón; pasó junto a Zabulón e ingresó en el valle de Iftaj-El al norte; recorrió la casa del valle y Neiel, y finalmente se dirigió hacia Kavul por la izquierda. |