Josué 20:7:6Josh.20.7.W6CAT
בְּהַ֣ר אֶפְרָ֑יִם
behar efrayim
“en la región montañosa de Efraín”
- Transliteración
- be-HAR ef-ra-YIM
- Extendida
- beh-HAR ef-rah-YEEM
- AFI
- /bəˈhar ʔɛf.raˈjiːm/
Significado por idioma
- Spanish
- en la región montañosa de Efraín
Hebreo · toca una sílaba para escucharla
Análisis del alfabeto
| Bet | b con dagesh; v sin dagesh | |
| Shevá | sheva muda — sin sonido; cierra la sílaba | |
| He | h aspirada; muda al final | |
| Pátaj | 'a' breve | |
| Resh | r gutural, como la r francesa | |
| Álef | muda — oclusión glotal; sostiene las vocales | |
| Segol | 'e' breve | |
| Pe | p con dagesh; f sin dagesh | |
| Shevá | sheva muda — sin sonido; cierra la sílaba | |
| Resh | r gutural, como la r francesa | |
| Qámets | 'a' larga | |
| Yod | y como en yo; marca ī larga | |
| Híreq | 'i' como en sí | |
| Mem final | forma final de Mem — al final de palabra |
Toca una letra para oír su nombre
Ahora tú — traza la palabra:
La palabra
La palabra en contexto
- word
be-HAR ef-ra-YIM
- clause
va-yak-di-SHU et-KE-desh ba-ga-LIL be-HAR naf-ta-LI ve-ET she-KHEM be-HAR ef-ra-YIM
- sentence
va-yak-di-SHU et-KE-desh ba-ga-LIL be-HAR naf-ta-LI ve-ET she-KHEM be-HAR ef-ra-YIM ve-ET kir-YAT ar-BA hi KHEV-ron be-HAR ye-hu-DA
En contexto — Josué 20:7
Consagraron Cedes en Galilea , en el monte de Neftalí; Siquem en el monte de Efraín; y Quiriat-arba —que es Hebrón— en el monte de Judá .
Acerca de esta coordenada
Josué 20:7:6 es una referencia BCV:P — Libro · Capítulo · Versículo · Posición de la palabra. Señala la palabra 6 de Josué 20:7, de modo que la palabra hebreo בְּהַ֣ר אֶפְרָ֑יִם (behar efrayim) puede citarse, enlazarse y estudiarse exactamente en esta posición y no en algún lugar del versículo. En el Sistema de Coordenadas del Conocimiento Bíblico la misma posición se escribe Josh.20.7.W6, que desciende aún más hasta cada sílaba (Josh.20.7.W6.S1) y cada carácter.