| 7. Source Text: Hebrew (WLC) Joshua 20:7:1 ⧉וַיַּקְדִּ֜שׁוּvayakdishuasí apartaron Joshua 20:7:2 ⧉אֶת־קֶ֤דֶשׁetkedeshCedes Joshua 20:7:3 ⧉בַּגָּלִיל֙bagalilen Galilea Joshua 20:7:4 ⧉בְּהַ֣ר נַפְתָּלִ֔יbehar naftalien la región montañosa de Neftalí Joshua 20:7:5 ⧉וְאֶת־שְׁכֶ֖םveet shekhemy Siquem Joshua 20:7:6 ⧉בְּהַ֣ר אֶפְרָ֑יִםbehar efrayimen la región montañosa de Efraín Joshua 20:7:7 ⧉וְאֶת־קִרְיַ֥ת אַרְבַּ֛עveet kiryat arbay Quiriat-arba Joshua 20:7:8 ⧉הִ֥יא חֶבְר֖וֹןhi khevronque es Hebrón Joshua 20:7:9 ⧉בְּהַ֥ר יְהוּדָֽה׃behar yehudaen la región montañosa de Judá |
| 7. Traducción Formal Consagraron Cedes en Galilea, en el monte de Neftalí; Siquem en el monte de Efraín; y Quiriat-arba —que es Hebrón— en el monte de Judá. |
| 7. Traducción Dinámica Así destinaron Cedes en Galilea, en las montañas de Neftalí; luego Siquem en el monte de Efraín; y finalmente la ciudad de Arba, llamada Hebrón, en las montañas de Judá. |