| 27. Source Text: Hebrew (WLC) Joshua 21:27:1 ⧉וְלִבְנֵ֣יvelivneiy a los hijos Joshua 21:27:2 ⧉גֵרְשׁוֹן֮gershonde Guerson Joshua 21:27:3 ⧉מִמִּשְׁפְּחֹ֣תmimishpekhotde las familias Joshua 21:27:4 ⧉הַלְוִיִּם֒halviyimde los levitas Joshua 21:27:5 ⧉מֵחֲצִ֞יmekhatside la mitad Joshua 21:27:6 ⧉מַטֵּ֣הmattede la tribu Joshua 21:27:7 ⧉מְנַשֶּׁ֗הmenashede Manasés Joshua 21:27:8 ⧉אֶת־עִיר֙etirla ciudad Joshua 21:27:9 ⧉מִקְלַ֣טmiklatde refugio Joshua 21:27:10 ⧉הָרֹצֵ֔חַharotseakhpara el homicida Joshua 21:27:11 ⧉אֶת־גּוֹלָ֤ןetgolanGolán Joshua 21:27:12 ⧉בַּבָּשָׁן֙babashanen Basán Joshua 21:27:13 ⧉וְאֶת־מִגְרָשֶׁ֔הָveetmigrashehay sus dehesas Joshua 21:27:14 ⧉וְאֶֽת־בְּעֶשְׁתְּרָ֖הveetbeeshterahy Beestera Joshua 21:27:15 ⧉וְאֶת־מִגְרָשֶׁ֑הָveetmigrashehay sus dehesas Joshua 21:27:16 ⧉עָרִ֖יםarimciudades Joshua 21:27:17 ⧉שְׁתָּֽיִם׃סshteyimdos |
| 27. Traducción Formal Y a los hijos de Gershon, de las familias de los levitas, de la mitad de la tribu de Manasés, se les asignó la ciudad de refugio, a saber, Golan en Basán con sus pastizales y Beestera con sus pastizales; dos ciudades en total. |
| 27. Traducción Dinámica Los hijos de Gershon, de las familias de los levitas, recibieron de la mitad de la tribu de Manasés dos ciudades: Golan en Basán como ciudad de refugio para homicidas, y Beestera con sus pastizales. |