23. Source Text: Hebrew (WLC) Judges 1:23:1 ⧉וַיָּתִ֥ירוּvayatiruy enviaron espías Judges 1:23:2 ⧉בֵית־יוֹסֵ֖ףbetyosefla casa de José Judges 1:23:3 ⧉בְּבֵֽית־אֵ֑לbevetelen Betel Judges 1:23:4 ⧉וְשֵׁם־הָעִ֥ירveshemhairy el nombre de la ciudad Judges 1:23:5 ⧉לְפָנִ֖יםlefanimanteriormente Judges 1:23:6 ⧉לֽוּז׃luzLuz |
23. Traducción Formal Y los de la casa de José espiaron Betel, y el nombre de la ciudad antes era Luz. |
23. Traducción Dinámica Los descendientes de José investigaron Betel, la ciudad que antes se llamaba Luz. |