22. Source Text: Hebrew (WLC) Judges 11:22:1 ⧉וַיִּ֣ירְשׁ֔וּvayirshuy tomaron posesión Judges 11:22:2 ⧉אֵ֖תet Judges 11:22:3 ⧉כָּל־גְּב֣וּלkolgevultodo el territorio de Judges 11:22:4 ⧉הָאֱמֹרִ֑יhaemoriel amorreo Judges 11:22:5 ⧉מֵֽאַרְנוֹן֙mearnondesde Arnón Judges 11:22:6 ⧉וְעַד־הַיַּבֹּ֔קveadhayabboky hasta el Jaboc Judges 11:22:7 ⧉וּמִן־הַמִּדְבָּ֖רuminhamidbary desde el desierto Judges 11:22:8 ⧉וְעַד־הַיַּרְדֵּֽן׃veadhayardeny hasta el Jordán |
22. Traducción Formal Y ellos tomaron posesión de todo el territorio del amorreo, desde Arnón hasta Jaboc y desde el desierto hasta el Jordán. |
22. Traducción Dinámica Así conquistaron todo el territorio de los amorreos, que iba desde Arnón hasta Jaboc y desde el desierto hasta el río Jordán. |