14. Source Text: Hebrew (WLC) Judges 12:14:1 ⧉וַיְהִי־ל֞וֹvayehiloy hubo para él Judges 12:14:2 ⧉אַרְבָּעִ֣יםarbaimcuarenta Judges 12:14:3 ⧉בָּנִ֗יםbanimhijos Judges 12:14:4 ⧉וּשְׁלֹשִׁים֙usheloshimy treinta Judges 12:14:5 ⧉בְּנֵ֣יbenehijos de Judges 12:14:6 ⧉בָנִ֔יםvanimhijos Judges 12:14:7 ⧉רֹכְבִ֖יםrokhevimmontando Judges 12:14:8 ⧉עַל־שִׁבְעִ֣יםalshiveimsobre setenta Judges 12:14:9 ⧉עֲיָרִ֑םayarimasnos Judges 12:14:10 ⧉וַיִּשְׁפֹּ֥טvayishpoty juzgó Judges 12:14:11 ⧉אֶת־יִשְׂרָאֵ֖לetyisraelIsrael Judges 12:14:12 ⧉שְׁמֹנֶ֥הshemoneocho Judges 12:14:13 ⧉שָׁנִֽים׃shanimaños |
14. Traducción Formal Y tuvo cuarenta hijos y treinta nietos, que montaban sobre setenta asnos, y él juzgó a Israel ocho años. |
14. Traducción Dinámica Tuvo cuarenta hijos y treinta nietos que cabalgaban en setenta asnos y juzgó a Israel durante ocho años. |