Jueces 13:18:6Judg.13.18.W6CAT
זֶּ֖ה
ze
“esto”
- Transliteración
- ZE
- Extendida
- ZEH
- AFI
- /ˈzɛː/
Significado por idioma
- Spanish
- esto
Análisis del alfabeto
| Zayin | z sonora, como en inglés zoo | |
| Segol | 'e' breve | |
| He | h aspirada; muda al final |
Toca una letra para oír su nombre
Ahora tú — traza la palabra:
La palabra
La palabra en contexto
- word
ZE
- phraseyour reading level
la-MA ZE
- clause
va-YO-mer LO mal-EKH Ye-ho-VAH la-MA ZE tish-AL lish-MI
- sentence
va-YO-mer LO mal-EKH Ye-ho-VAH la-MA ZE tish-AL lish-MI ve-HU-pe-LI
Exégesis
La interrogativa lamah zeh tishʾal lishmi {לָ֥מָּה זֶּ֖ה תִּשְׁאַ֣ל לִשְׁמִ֑י | lāmmāh zeh tiš-ʾal liš-mî} emplea el demostrativo zeh y el imperfecto tishʾal para expresar curiosidad directa.
En contexto — Jueces 13:18
Y el ángel del SEÑOR le respondió: “¿Por qué preguntas por mi nombre, que es maravilloso?”
Acerca de esta coordenada
Jueces 13:18:6 es una referencia BCV:P — Libro · Capítulo · Versículo · Posición de la palabra. Señala la palabra 6 de Jueces 13:18, de modo que la palabra hebreo זֶּ֖ה (ze) puede citarse, enlazarse y estudiarse exactamente en esta posición y no en algún lugar del versículo. En el Sistema de Coordenadas del Conocimiento Bíblico la misma posición se escribe Judg.13.18.W6, que desciende aún más hasta cada sílaba (Judg.13.18.W6.S1) y cada carácter.