Cuestionario de vocabulario — Judges 13:23CAT

¿Qué significa esta palabra?

1. וַתֹּ֧אמֶר (va-to-MER)

   y ella dijoa élsu esposasi

2. ל֣וֹ (LO)

   su esposasihubiera queridoa él

3. אִשְׁתּ֗וֹ (ish-TO)

   hubiera queridoel SEÑORsu esposasi

4. לוּ֩ (LU)

   darnos muertesihubiera queridoel SEÑOR

5. חָפֵ֨ץ (kha-FETS)

   hubiera queridoel SEÑORdarnos muerteno habría tomado

6. יְהוָ֤ה (Ye-ho-VAH)

   darnos muerteno habría tomadode nuestra manoel SEÑOR

7. לַהֲמִיתֵ֙נוּ֙ (la-ha-mi-TE-nu)

   de nuestra manoun holocaustodarnos muerteno habría tomado

8. לֹֽא־לָקַ֤ח (lo-la-KAKH)

   y una ofrenda de cerealno habría tomadode nuestra manoun holocausto

9. מִיָּדֵ֙נוּ֙ (mi-ya-DE-nu)

   de nuestra manoun holocaustoy una ofrenda de cerealy no

10. עֹלָ֣ה (o-LA)

    y una ofrenda de cerealy nonos habría mostradoun holocausto

11. וּמִנְחָ֔ה (u-min-KHA)

    nos habría mostradotodas estas cosasy una ofrenda de cerealy no

12. וְלֹ֥א (ve-LO)

    y ahoray nonos habría mostradotodas estas cosas

13. הֶרְאָ֖נוּ (he-re-NU)

    nos habría mostradotodas estas cosasy ahorano

14. אֶת־כָּל־אֵ֑לֶּה (et-kol-E-le)

    y ahoranono nos habría hecho oírtodas estas cosas

15. וְכָעֵ֕ת (ve-kha-ET)

    no nos habría hecho oíruna cosa como estay ahorano

16. לֹ֥א (LO)

    y ella dijonono nos habría hecho oíruna cosa como esta

17. הִשְׁמִיעָ֖נוּ (hish-mi-A-nu)

    no nos habría hecho oíruna cosa como estay ella dijoa él

18. כָּזֹֽאת׃ (ka-ZOT)

    y ella dijoa élsu esposauna cosa como esta