Jueces 13:6:20Judg.13.6.W20CAT
וְאֶת־שְׁמ֖וֹ
veetshemo
“y su nombre”
- Transliteración
- ve-ET-she-MO
- Extendida
- veh-ET-sheh-MOH
- AFI
- /vəʔɛt.ʃəˈmoː/
Significado por idioma
- Spanish
- y su nombre
Hebreo · toca una sílaba para escucharla
Análisis del alfabeto
| Vav | v como en vino; marca ō / ū largas | |
| Shevá | sheva vocal — una 'e' breve, inicia sílaba | |
| Álef | muda — oclusión glotal; sostiene las vocales | |
| Segol | 'e' breve | |
| Tav | t como en tapa | |
| Shin | shin (punto a la derecha); sin (punto a la izquierda) | |
| Shevá | sheva vocal — una 'e' breve, inicia sílaba | |
| Mem | m como en madre | |
| Vav | v como en vino; marca ō / ū largas | |
| Hólem | 'o' larga |
Toca una letra para oír su nombre
Ahora tú — traza la palabra:
La palabra
La palabra en contexto
- word
ve-ET-she-MO
- clause
ve-LO she-il-TI-ye-hu EI-mi-ZE HU ve-ET-she-MO LO-hi-GID LI
- sentence
va-ta-VO ha-i-SHA va-to-MER le-i-SHAH le-MOR ISH ha-e-lo-HIM BA E-lai u-mar-E-hu ke-mar-E mal-AKH ha-e-lo-HIM no-RA me-OD ve-LO she-il-TI-ye-hu EI-mi-ZE HU ve-ET-she-MO LO-hi-GID LI
En contexto — Jueces 13:6
Y la mujer vino y se lo dijo a su marido: "Un varón de Dios vino a mí, y su aspecto era como el de un ángel de Dios, muy temible . No le pregunté de dónde era, ni me dijo su nombre."
Acerca de esta coordenada
Jueces 13:6:20 es una referencia BCV:P — Libro · Capítulo · Versículo · Posición de la palabra. Señala la palabra 20 de Jueces 13:6, de modo que la palabra hebreo וְאֶת־שְׁמ֖וֹ (veetshemo) puede citarse, enlazarse y estudiarse exactamente en esta posición y no en algún lugar del versículo. En el Sistema de Coordenadas del Conocimiento Bíblico la misma posición se escribe Judg.13.6.W20, que desciende aún más hasta cada sílaba (Judg.13.6.W20.S1) y cada carácter.