| 22. Exégesis Lingüística El versículo comienza con wayyakhel {וַיָּ֧חֶל | way-yā-ḥel} 'y comenzó', un verbo Hif'il imperfecto con vav consecutivo que introduce una acción secuencial. El sintagma se'ar-rosho {שְׂעַר־רֹאשׁ֛וֹ | śe'ar-rō'šô} 'cabello de su cabeza' está en constructo con sufijo pronominal, indicando posesión. El infinitivo constructo letsammeach {לְצַמֵּ֖חַ | lə-ṣam-mē-ăḥ} 'a crecer' funciona como complemento del verbo principal, señalando el inicio de la acción. La cláusula ka'asher gullach {כַּאֲשֶׁ֥ר גֻּלָּֽח | ka-ʾă-šer gullāḥ} 'como fue rapado' actúa como oración comparativa temporal, estableciendo una secuencia: el nuevo crecimiento sucede después del rapado y resaltando el contraste entre vulnerabilidad y recuperación. |