| 11. Análisis Morfológico wayyeasef {וַיֵּֽאָסֵ֞ף | way-yēʾ-ā-sēp̄}: se reunió (prefijo vav consecutivo + verbo imperfecto Niqal • tercera persona masculino singular) • kol {כָּל־ | kāl}: todo (determinante universal) • ish {אִ֤ישׁ | ʾîš}: hombre (sustantivo común • masculino • singular) • yisrael {יִשְׂרָאֵל֙ | yiś-rā-ʾēl}: Israel (nombre propio • masculino • singular) • el {אֶל־ | ʾel}: a • hacia (preposición) • hair {הָעִ֔יר | hā-ʿîr}: la ciudad (artículo definido + sustantivo • femenino • singular) • keish {כְּאִ֥ישׁ | kə-ʾîš}: como un hombre (preposición + sustantivo común • masculino • singular) • echad {אֶחָ֖ד | ʾe-ḥāḏ}: uno (adjetivo cardinal • masculino • singular) • khaverim {חֲבֵרִֽים׃ | ḥă-ḇē-rîm}: compañeros (sustantivo común • masculino • plural absoluto) |