32. Source Text: Hebrew (WLC) Judges 8:32:1 ⧉וַיָּ֛מָתvayamaty murió Judges 8:32:2 ⧉גִּדְע֥וֹןgideonGedeón Judges 8:32:3 ⧉בֶּן־יוֹאָ֖שׁbenyoashhijo de Joás Judges 8:32:4 ⧉בְּשֵׂיבָ֣הbesevaen vejez Judges 8:32:5 ⧉טוֹבָ֑הtovabuena Judges 8:32:6 ⧉וַיִּקָּבֵ֗רvayikkavery fue sepultado Judges 8:32:7 ⧉בְּקֶ֙בֶר֙bekeveren la tumba Judges 8:32:8 ⧉יוֹאָ֣שׁyoashJoás Judges 8:32:9 ⧉אָבִ֔יוavivsu padre Judges 8:32:10 ⧉בְּעָפְרָ֖הbeaferaen Ofra Judges 8:32:11 ⧉אֲבִ֥יavide Abi Judges 8:32:12 ⧉הָֽעֶזְרִֽי׃פhaezeriel Ezrita |
32. Traducción Formal Y Gedeón, hijo de Joás, murió en buena vejez, y fue sepultado en el sepulcro de Joás su padre, en Ofra de Abiezer. |
32. Traducción Dinámica Gedeón, hijo de Joás, murió después de una larga vida y lo enterraron en la tumba de su padre Joás en Ofra del clan de Abiezer. |