13. Source Text: Hebrew (WLC) Lamentations 4:13:1 ⧉מֵֽחַטֹּ֣אתmekhatotpor los pecados de Lamentations 4:13:2 ⧉נְבִיאֶ֔יהָneviehasus profetas Lamentations 4:13:3 ⧉עֲוֺנ֖וֹתavonotlas iniquidades de Lamentations 4:13:4 ⧉כֹּהֲנֶ֑יהָkohanehasus sacerdotes Lamentations 4:13:5 ⧉הַשֹּׁפְכִ֥יםhashofekhimlos que derraman Lamentations 4:13:6 ⧉בְּקִרְבָּ֖הּbekirbaen medio de ella Lamentations 4:13:7 ⧉דַּ֥םdamsangre de Lamentations 4:13:8 ⧉צַדִּיקִֽים׃סtsadikimjustos |
13. Traducción Formal Por el pecado de sus profetas y las iniquidades de sus sacerdotes, quienes derraman sangre de justos en medio de ella. |
13. Traducción Dinámica A causa del pecado de sus profetas y las culpas de sus sacerdotes, que vierten sangre de inocentes en su interior. |