19. Source Text: Hebrew (WLC) Lamentations 5:19:1 ⧉אַתָּ֤הatatú Lamentations 5:19:2 ⧉יְהוָה֙yahwehSEÑOR Lamentations 5:19:3 ⧉לְעוֹלָ֣םleolampara siempre Lamentations 5:19:4 ⧉תֵּשֵׁ֔בteshevte sientas o permaneces Lamentations 5:19:5 ⧉כִּסְאֲךָ֖kisakhatu trono Lamentations 5:19:6 ⧉לְדֹ֥רledora generación Lamentations 5:19:7 ⧉וָדֽוֹר׃vadory generación |
19. Traducción Formal Tú, SEÑOR {Yahweh, Soberano Eterno}, moras para siempre; tu trono perdura de generación en generación. |
19. Traducción Dinámica Tú, SEÑOR {Yahweh, Gobernante Inmutable}, reinas por siempre; tu trono atraviesa todas las generaciones. |