38. Source Text: Hebrew (WLC) Leviticus 11:38:1 ⧉וְכִ֤יvekhipero si Leviticus 11:38:2 ⧉יֻתַּן־מַ֙יִם֙yutanmayimse pone agua Leviticus 11:38:3 ⧉עַל־זֶ֔רַעalzerasobre la semilla Leviticus 11:38:4 ⧉וְנָפַ֥לvenafaly cae Leviticus 11:38:5 ⧉מִנִּבְלָתָ֖םminivlatamde su cadáver Leviticus 11:38:6 ⧉עָלָ֑יוalavsobre él Leviticus 11:38:7 ⧉טָמֵ֥אtameestá impuro Leviticus 11:38:8 ⧉ה֖וּאhuél Leviticus 11:38:9 ⧉לָכֶֽם׃סlakhempara ustedes |
38. Traducción Formal Y cuando se ponga agua sobre la semilla, y caiga de sus cadáveres sobre ella, será impura para ustedes. |
38. Traducción Dinámica Si se echa agua a la semilla y algo de sus cuerpos muertos cae sobre ella, será impura para ustedes. |