47. Source Text: Hebrew (WLC) Leviticus 11:47:1 ⧉לְהַבְדִּ֕ילlehavdeelpara distinguir Leviticus 11:47:2 ⧉בֵּ֥יןbeinentre Leviticus 11:47:3 ⧉הַטָּמֵ֖אhatameilo impuro Leviticus 11:47:4 ⧉וּבֵ֣יןubeiny entre Leviticus 11:47:5 ⧉הַטָּהֹ֑רhatahorlo puro Leviticus 11:47:6 ⧉וּבֵ֤יןubeiny entre Leviticus 11:47:7 ⧉הַֽחַיָּה֙hakhayael ser vivo Leviticus 11:47:8 ⧉הַֽנֶּאֱכֶ֔לֶתhaneekheletque se puede comer Leviticus 11:47:9 ⧉וּבֵין֙ubeiny entre Leviticus 11:47:10 ⧉הַֽחַיָּ֔הhakhayael ser vivo Leviticus 11:47:11 ⧉אֲשֶׁ֖רasherque Leviticus 11:47:12 ⧉לֹ֥אlono Leviticus 11:47:13 ⧉תֵאָכֵֽל׃פteakhelse puede comer |
47. Traducción Formal Para distinguir entre lo impuro y lo puro, y entre el animal que se puede comer y el animal que no comerás. |
47. Traducción Dinámica Para que puedas diferenciar lo impuro de lo puro, así como los animales aptos para consumo y los que no comerás. |