6. Source Text: Hebrew (WLC) Leviticus 11:6:1 ⧉וְאֶת־הָאַרְנֶ֗בֶתveethaarnevety la liebre Leviticus 11:6:2 ⧉כִּֽי־מַעֲלַ֤תkimaalatporque rumia Leviticus 11:6:3 ⧉גֵּרָה֙gerahel bolo Leviticus 11:6:4 ⧉הִ֔ואhiella Leviticus 11:6:5 ⧉וּפַרְסָ֖הuparsay la pezuña Leviticus 11:6:6 ⧉לֹ֣אlono Leviticus 11:6:7 ⧉הִפְרִ֑יסָהhifrisahparte Leviticus 11:6:8 ⧉טְמֵאָ֥הtemeahinmunda Leviticus 11:6:9 ⧉הִ֖ואhiella Leviticus 11:6:10 ⧉לָכֶֽם׃lakhempara vosotros |
6. Traducción Formal La liebre porque rumia el bolo, no separa la pezuña, es impura para vosotros. |
6. Traducción Dinámica Aunque mastica el bolo alimenticio, la liebre no separa la pezuña, por lo tanto es impura para ustedes. |