Levítico 14:10:14Lev.14.10.W14CAT

בְּלוּלָ֣ה

belulah

“mezclada”

Transliteración: be-lu-LAH
Extendida: beh-loo-LAH
AFI: /bəluˈla/

Significado por idioma

Spanish: mezclada

Hebreo · toca una sílaba para escucharla

Result

בְּ + לוּ + לָ֣ה

↓

be + lu + lah

↓

belulah

Análisis del alfabeto

	Bet	b con dagesh; v sin dagesh
	Shevá	sheva vocal — una 'e' breve, inicia sílaba
	Lámed	l como en lago
	Vav	v como en vino; marca ō / ū largas
	Lámed	l como en lago
	Qámets	'a' larga
	He	h aspirada; muda al final

Toca una letra para oír su nombre

Vocales (Niqqud)

Ahora tú — traza la palabra:

La palabra

La palabra en contexto

word
be-lu-LAH
phraseyour reading level
be-lu-LAH ba-SHE-men
clause
u-she-lo-SHA es-ro-NIM SO-let min-KHA be-lu-LAH ba-SHE-men ve-LOG e-KHAD SHA-men
sentence
u-va-YOM ha-she-mi-NI yik-KAKH she-NEI-ke-va-SIM te-mi-MIM ve-kav-SA a-KHAT bat-she-na-TAH te-mi-MAH u-she-lo-SHA es-ro-NIM SO-let min-KHA be-lu-LAH ba-SHE-men ve-LOG e-KHAD SHA-men

Exégesis

La frase u-shloshah esronim solet minchah {וּשְׁלֹשָׁה עֶשְׂרֹנִים סֹלֶת מִנְחָה | û-šə-lō-šāh ʿeś-rō-nîm sō-leṯ min-ḥāh} cuantifica la harina para la ofrenda vegetal, reforzada por blulah ba-shemen {בְּלוּלָה בַשֶּׁמֶן | bə-lū-lāh ba-še-men} 'mezclada con aceite'.

En contexto — Levítico 14:10

Y en el octavo día, tomará dos corderos sin defecto, y una cordera de un año de edad, sin defecto, y tres décimas de flor de harina como ofrenda vegetal , mezclada con aceite, y un log de aceite.

Acerca de esta coordenada

Levítico 14:10:14 es una referencia BCV:P — Libro · Capítulo · Versículo · Posición de la palabra. Señala la palabra 14 de Levítico 14:10, de modo que la palabra hebreo בְּלוּלָ֣ה (belulah) puede citarse, enlazarse y estudiarse exactamente en esta posición y no en algún lugar del versículo. En el Sistema de Coordenadas del Conocimiento Bíblico la misma posición se escribe Lev.14.10.W14, que desciende aún más hasta cada sílaba (Lev.14.10.W14.S1) y cada carácter.

Leer Levítico 14:10 Leer Levítico 14