| 10. Source Text: Hebrew (WLC) Leviticus 14:10:1 ⧉וּבַיּ֣וֹםuvayomY en el día Leviticus 14:10:2 ⧉הַשְּׁמִינִ֗יhasheminiel octavo Leviticus 14:10:3 ⧉יִקַּ֤חyikkakhél tomará Leviticus 14:10:4 ⧉שְׁנֵֽי־כְבָשִׂים֙sheneikevasimdos corderos machos Leviticus 14:10:5 ⧉תְּמִימִ֔יםtemimimsin defecto Leviticus 14:10:6 ⧉וְכַבְשָׂ֥הvekavsay una corderita Leviticus 14:10:7 ⧉אַחַ֛תakhatuna Leviticus 14:10:8 ⧉בַּת־שְׁנָתָ֖הּbatshenatahde un año Leviticus 14:10:9 ⧉תְּמִימָ֑הtemimahsin defecto Leviticus 14:10:10 ⧉וּשְׁלֹשָׁ֣הusheloshay tres Leviticus 14:10:11 ⧉עֶשְׂרֹנִ֗יםesronimdécimas Leviticus 14:10:12 ⧉סֹ֤לֶתsoletde flor de harina Leviticus 14:10:13 ⧉מִנְחָה֙minkhacomo ofrenda Leviticus 14:10:14 ⧉בְּלוּלָ֣הbelulahmezclada Leviticus 14:10:15 ⧉בַשֶּׁ֔מֶןbashemencon aceite Leviticus 14:10:16 ⧉וְלֹ֥גvelogy un log Leviticus 14:10:17 ⧉אֶחָ֖דekhaduno Leviticus 14:10:18 ⧉שָֽׁמֶן׃shamende aceite |
| 10. Traducción Formal Y en el octavo día, tomará dos corderos sin defecto, y una cordera de un año de edad, sin defecto, y tres décimas de flor de harina como ofrenda vegetal, mezclada con aceite, y un log de aceite. |
| 10. Traducción Dinámica En el octavo día deberá traer dos corderos perfectos, una cordera de un año sin defecto, tres décimas de flor de harina para ofrenda, mezclada con aceite, y además un log de aceite. |