| 22. Source Text: Hebrew (WLC) Leviticus 14:22:1 ⧉וּשְׁתֵּ֣יushteiy dos Leviticus 14:22:2 ⧉תֹרִ֗יםtoreemtórtolas Leviticus 14:22:3 ⧉א֤וֹoo Leviticus 14:22:4 ⧉שְׁנֵי֙shneidos {masc.} Leviticus 14:22:5 ⧉בְּנֵ֣יbeneipolluelos {de} Leviticus 14:22:6 ⧉יוֹנָ֔הyonapalomas Leviticus 14:22:7 ⧉אֲשֶׁ֥רasherque Leviticus 14:22:8 ⧉תַּשִּׂ֖יגtaseegpueda alcanzar Leviticus 14:22:9 ⧉יָד֑וֹyadosu mano Leviticus 14:22:10 ⧉וְהָיָ֤הvehayay será Leviticus 14:22:11 ⧉אֶחָד֙ekhaduno Leviticus 14:22:12 ⧉חַטָּ֔אתkhatatcomo ofrenda por el pecado Leviticus 14:22:13 ⧉וְהָאֶחָ֖דvehaekhady el otro Leviticus 14:22:14 ⧉עֹלָֽה׃olacomo ofrenda de ascensión |
| 22. Traducción Formal Y dos tórtolas o dos pichones de paloma, los que alcance su mano, uno será para ofrenda por el pecado y el otro para holocausto. |
| 22. Traducción Dinámica Además, debe traer dos tórtolas o dos pichones—lo que su situación económica le permita—, uno será para el sacrificio de expiación y el otro para el holocausto. |