Cuestionario de vocabulario — Leviticus 14:48CAT

¿Qué significa esta palabra?

1. וְאִם־בֹּ֨א יָבֹ֜א הַכֹּהֵ֗ן (ve-IM-BO ya-VO ha-ko-HEN)

   Pero si viene el sacerdotey miray he aquíla plaga no se ha extendido

2. וְרָאָה֙ (ve-ra-AH)

   y he aquíla plaga no se ha extendidola plagay mira

3. וְ֠הִנֵּה (ve-hi-NEH)

   la plagaen la casay he aquíla plaga no se ha extendido

4. לֹא־פָשָׂ֤ה (lo-FA-sa)

   después dela plaga no se ha extendidola plagaen la casa

5. הַנֶּ֙גַע֙ (ha-NE-ga)

   la plagaen la casadespués dehaber sido enlucida

6. בַּבַּ֔יִת (ba-BA-yit)

   después dehaber sido enlucidala casaen la casa

7. אַחֲרֵ֖י (a-cha-REI)

   la casaentonces declarará limpiadespués dehaber sido enlucida

8. הִטֹּ֣חַ (hi-TO-ach)

   el sacerdotehaber sido enlucidala casaentonces declarará limpia

9. אֶת־הַבָּ֑יִת (et-ha-BA-yit)

   la casaentonces declarará limpiael sacerdoteporque

10. וְטִהַ֤ר (ve-ti-HAR)

    el sacerdoteporqueha sido sanadaentonces declarará limpia

11. הַכֹּהֵן֙ (ha-ko-HEN)

    ha sido sanadaPero si viene el sacerdoteel sacerdoteporque

12. אֶת־הַבַּ֔יִת (et-ha-BA-yit)

    y mirala casaha sido sanadaPero si viene el sacerdote

13. כִּ֥י (ki)

    porquePero si viene el sacerdotey miray he aquí

14. נִרְפָּ֖א (nir-PA)

    y miray he aquíla plaga no se ha extendidoha sido sanada

15. הַנָּֽגַע׃ (ha-NE-ga)

    la plaga no se ha extendidoen la casala plagay he aquí