| 14. Source Text: Hebrew (WLC) Leviticus 18:14:1 ⧉עֶרְוַ֥תervatla desnudez Leviticus 18:14:2 ⧉אֲחִֽי־אָבִ֖יךָakhiavikhadel hermano de tu padre Leviticus 18:14:3 ⧉לֹ֣אlono deberás Leviticus 18:14:4 ⧉תְגַלֵּ֑הtegalledescubrirás Leviticus 18:14:5 ⧉אֶל־אִשְׁתּוֹ֙elishtoa su esposa Leviticus 18:14:6 ⧉לֹ֣אlono deberás Leviticus 18:14:7 ⧉תִקְרָ֔בtikravte acercarás Leviticus 18:14:8 ⧉דֹּדָֽתְךָ֖dodatkhaella es tu tía Leviticus 18:14:9 ⧉הִֽוא׃סhiella es |
| 14. Traducción Formal No descubrirás la desnudez de tu tío paterno; no te acerques a su esposa, ella es tu tía paterna. |
| 14. Traducción Dinámica Evita exponer la desnudez de la esposa de tu tío paterno; no te acerques a ella porque es tu tía paterna. |