| 7. Source Text: Hebrew (WLC) Leviticus 18:7:1 ⧉עֶרְוַ֥תervatla desnudez Leviticus 18:7:2 ⧉אָבִ֛יךָavikhade tu padre Leviticus 18:7:3 ⧉וְעֶרְוַ֥תveervaty la desnudez Leviticus 18:7:4 ⧉אִמְּךָ֖imkhade tu madre Leviticus 18:7:5 ⧉לֹ֣אlono debes Leviticus 18:7:6 ⧉תְגַלֵּ֑הtegallehdescubrir Leviticus 18:7:7 ⧉אִמְּךָ֣imkhatu madre Leviticus 18:7:8 ⧉הִ֔ואhiella es Leviticus 18:7:9 ⧉לֹ֥אlono debes Leviticus 18:7:10 ⧉תְגַלֶּ֖הtegallehdescubrir Leviticus 18:7:11 ⧉עֶרְוָתָֽהּ׃סervatahsu desnudez |
| 7. Traducción Formal No descubrirás la desnudez de tu padre ni la desnudez de tu madre; ella es tu madre, no descubrirás su desnudez. |
| 7. Traducción Dinámica No debes exponer la desnudez de tu padre o la de tu madre. Ella es tu madre; por eso no debes revelar su desnudez. |