Cuestionario de vocabulario — Leviticus 19:23CAT

¿Qué significa esta palabra?

1. וְכִי־תָבֹ֣אוּ (ve-KHI-ta-VO-u)

   y cuando entrena la tierray plantéistodo árbol

2. אֶל־הָאָ֗רֶץ (el-ha-A-retz)

   y plantéistodo árbolpara comera la tierra

3. וּנְטַעְתֶּם֙ (u-ne-ta-TEM)

   para comerconsideraréis como incircunciso {prohibido}y plantéistodo árbol

4. כָּל־עֵ֣ץ (kol-ETS)

   su incircuncisióntodo árbolpara comerconsideraréis como incircunciso {prohibido}

5. מַאֲכָ֔ל (ma-a-KHAL)

   para comerconsideraréis como incircunciso {prohibido}su incircuncisiónsu fruto

6. וַעֲרַלְתֶּ֥ם (va-a-ral-TEM)

   su incircuncisiónsu frutotresconsideraréis como incircunciso {prohibido}

7. עָרְלָת֖וֹ (ar-la-TO)

   tresañossu incircuncisiónsu fruto

8. אֶת־פִּרְי֑וֹ (et-pir-YO)

   serásu frutotresaños

9. שָׁלֹ֣שׁ (sha-LOSH)

   tresañosserápara vosotros

10. שָׁנִ֗ים (sha-NIM)

    serápara vosotrosincircuncisos {prohibidos}años

11. יִהְיֶ֥ה (yih-YE)

    incircuncisos {prohibidos}noserápara vosotros

12. לָכֶ֛ם (la-KHEM)

    se comerápara vosotrosincircuncisos {prohibidos}no

13. עֲרֵלִ֖ים (a-re-LIM)

    incircuncisos {prohibidos}nose comeráy cuando entren

14. לֹ֥א (LO)

    se comeráy cuando entrena la tierrano

15. יֵאָכֵֽל׃ (ye-a-KHEL)

    a la tierray plantéisse comeráy cuando entren