| 25. Análisis Morfológico uva-shanah {וּבַשָּׁנָ֣ה | û-vaš-šā-nāh}: y en el año (conjunción + preposición + sustantivo • femenino singular definido) • ha-chamishit {הַחֲמִישִׁ֗ת | ha-ḥă-mî-šiṯ}: el quinto (artículo definido + ordinal femenino singular) • tochlu {תֹּֽאכְלוּ֙ | tō-ʾă-ḵə-lû}: comeréis (verbo • Qal imperfecto • segunda persona plural) • et-piryo {אֶת־פִּרְי֔וֹ | ʾeṯ-pir-yō}: (marcador de objeto directo + sustantivo constructo) su fruto (sustantivo • masculino singular constructo + sufijo de tercera persona masculino singular) • lehosif {לְהוֹסִ֥יף | lə-hō-sîp̄}: para añadir (preposición + verbo • Hifil infinitivo constructo) • lachem {לָכֶ֖ם | lā-ḵem}: para ustedes (preposición + sufijo de segunda persona plural) • tevuato {תְּבוּאָת֑וֹ | tə-vu-ā-ṯō}: su cosecha (sustantivo • femenino singular constructo + sufijo de tercera persona masculino singular) • ani {אֲנִ֖י | ʾă-nî}: yo (pronombre personal • primera persona singular) • Yahweh {יְהוָ֥ה | Yə-hō-wāh}: SEÑOR (nombre propio • nombre divino • Tetragrámaton • masculino singular) • Eloheikhem {אֱלֹהֵיכֶֽם | ʾĕ-lō-hê-ḵem}: su Dios (sustantivo • masculino plural constructo + sufijo de segunda persona plural) |