4. Source Text: Hebrew (WLC) Leviticus 2:4:1 ⧉וְכִ֥יvekhiy cuando Leviticus 2:4:2 ⧉תַקְרִ֛בtakrivpresentes Leviticus 2:4:3 ⧉קָרְבַּ֥ןkorvanuna ofrenda Leviticus 2:4:4 ⧉מִנְחָ֖הminkhade cereal Leviticus 2:4:5 ⧉מַאֲפֵ֣הmaafehcocida Leviticus 2:4:6 ⧉תַנּ֑וּרtannural horno Leviticus 2:4:7 ⧉סֹ֣לֶתsoletharina fina Leviticus 2:4:8 ⧉חַלּ֤וֹתkhalottortas Leviticus 2:4:9 ⧉מַצֹּת֙mattsotsin levadura Leviticus 2:4:10 ⧉בְּלוּלֹ֣תbelulotmezcladas Leviticus 2:4:11 ⧉בַּשֶּׁ֔מֶןbashemencon aceite Leviticus 2:4:12 ⧉וּרְקִיקֵ֥יurekikeio hojuelas Leviticus 2:4:13 ⧉מַצּ֖וֹתmattsotsin levadura Leviticus 2:4:14 ⧉מְשֻׁחִ֥יםmeshukhimuntadas Leviticus 2:4:15 ⧉בַּשָּֽׁמֶן׃סbashamencon aceite |
4. Traducción Formal Y cuando ofrezcas una ofrenda de oblación vegetal horneada en horno, será de tortas de flor de harina sin levadura mezcladas en aceite, o de galletas finas sin levadura untadas con aceite. |
4. Traducción Dinámica Cuando presentes una ofrenda de alimento horneada en horno, debe ser de tortas de flor de harina sin levadura mezcladas con aceite, o de galletas finas sin levadura untadas con aceite. |