| 46. Source Text: Hebrew (WLC) Leviticus 26:46:1 ⧉אֵ֠לֶּהelehEstas Leviticus 26:46:2 ⧉הַֽחֻקִּ֣יםhakhukeemlos estatutos Leviticus 26:46:3 ⧉וְהַמִּשְׁפָּטִים֮vehamishpateemy los decretos Leviticus 26:46:4 ⧉וְהַתּוֹרֹת֒vehatoroty las leyes Leviticus 26:46:5 ⧉אֲשֶׁר֙asherque Leviticus 26:46:6 ⧉נָתַ֣ןnatandio Leviticus 26:46:7 ⧉יְהוָ֔הyahwehel SEÑOR Leviticus 26:46:8 ⧉בֵּינ֕וֹbeinoentre él Leviticus 26:46:9 ⧉וּבֵ֖יןuveiny entre Leviticus 26:46:10 ⧉בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑לbenei yisraellos hijos de Israel Leviticus 26:46:11 ⧉בְּהַ֥רbeharen el monte Leviticus 26:46:12 ⧉סִינַ֖יsinaiSinaí Leviticus 26:46:13 ⧉בְּיַד־מֹשֶֽׁה׃פbeyadmoshehpor medio de Moisés |
| 46. Traducción Formal Estos son los estatutos, los juicios y las instrucciones que el SEÑOR {Yahweh, Legislador del Pacto} dio entre él y los hijos de Israel en el monte Sinaí por medio de Moisés. |
| 46. Traducción Dinámica Estas son las ordenanzas, los decretos y las enseñanzas que el SEÑOR {Yahweh, Dador de Leyes} estableció para su pueblo Israel en el monte Sinaí por medio de Moisés. |