| 23. Source Text: Hebrew (WLC) Leviticus 27:23:1 ⧉וְחִשַּׁב־ל֣וֹvekhishabloentonces calculará para él Leviticus 27:23:2 ⧉הַכֹּהֵ֗ןhakohenel sacerdote Leviticus 27:23:3 ⧉אֵ֚תet Leviticus 27:23:4 ⧉מִכְסַ֣תmikhsatel valor Leviticus 27:23:5 ⧉הָעֶרְכְּךָ֔haerkekhade tu valoración Leviticus 27:23:6 ⧉עַ֖דadhasta Leviticus 27:23:7 ⧉שְׁנַ֣תshenatel año de Leviticus 27:23:8 ⧉הַיֹּבֵ֑לhayovelel jubileo Leviticus 27:23:9 ⧉וְנָתַ֤ןvenatany dará Leviticus 27:23:10 ⧉אֶת־הָעֶרְכְּךָ֙ethaerkekhael valor de tu valoración Leviticus 27:23:11 ⧉בַּיּ֣וֹםbayomel día Leviticus 27:23:12 ⧉הַה֔וּאhahuese Leviticus 27:23:13 ⧉קֹ֖דֶשׁkodeshcosa santa Leviticus 27:23:14 ⧉לַיהוָֽה׃layahwehal SEÑOR |
| 23. Traducción Formal Y el sacerdote calculará para él la suma de tu valoración hasta el año del jubileo, y dará esa valoración en ese día; será santo para el SEÑOR {Yahweh, Dueño de lo Dedicado}. |
| 23. Traducción Dinámica El sacerdote le determinará el monto que corresponde a tu valoración hasta el año del jubileo, y en ese mismo día entregará esa cantidad; será un don sagrado para el SEÑOR {Yahweh, Propietario de lo Consagrado}. |