| 24. Source Text: Hebrew (WLC) Leviticus 27:24:1 ⧉בִּשְׁנַ֤תbishnaten el año Leviticus 27:24:2 ⧉הַיּוֹבֵל֙hayoveldel jubileo Leviticus 27:24:3 ⧉יָשׁ֣וּבyashuvvolverá Leviticus 27:24:4 ⧉הַשָּׂדֶ֔הhasadehel campo Leviticus 27:24:5 ⧉לַאֲשֶׁ֥רlaashera quien Leviticus 27:24:6 ⧉קָנָ֖הוּkanahufue comprado Leviticus 27:24:7 ⧉מֵאִתּ֑וֹmeittode él Leviticus 27:24:8 ⧉לַאֲשֶׁר־ל֖וֹlaasherloa quien pertenece Leviticus 27:24:9 ⧉אֲחֻזַּ֥תakhuzatla posesión Leviticus 27:24:10 ⧉הָאָֽרֶץ׃haaretzde la tierra |
| 24. Traducción Formal En el año del jubileo, el campo volverá a aquel de quien lo compró, a quien pertenece la posesión de la tierra. |
| 24. Traducción Dinámica En el año del jubileo, el terreno será devuelto a aquel de quien lo compró, es decir, a quien posee la tierra. |